sexta-feira, dezembro 03, 2010

Introduzindo culturas: Texto "Banzo"

Minha aluna costumava chamar os colegas de banzinho ou banzinha. Em l997 foi morar em Porto Alegre e estudar no colégio Bom Conselho. Sempre dizia à mãe:
- Quando estiver lá em POA, preciso cuidar para não falar banzo. Não quero pagar mico na escola nova!
Em uma determinada aula de matemática, o professor sai da sala marcando prova para o dia seguinte e bate a porta, deixando os alunos apavorados e em grande agitação.
A aluna levanta-se num ímpeto e diz:
- Esse professor até é banzo!
Todos os colegas caem na gargalhada querendo, dela, explicações sobre o sentido que ela estava dando a palavra banzo, pois não entenderam a frase. Ela explica:
- Na minha cidade, banzo é que nem esse professor, meio doido.
A partir daí virou gíria chamar uns aos outros de banzo. A menina que tinha medo de falar algumas palavras de sua cidade, ficou popular na escola e tornou-se até, no futuro, presidente do grêmio estudantil.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Agradecemos o carinho, a atençao e a sugestão!